boris_re ([info]boris_re) wrote,
@ 2007-11-07 16:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:древнегреческий

Древнегреческий для чайников
На franklang.ru вывесили в открытый доступ басни Эзопа в их учебной обработке - с пословно-пофразным переводом.



(5 comments) - (Post a new comment)


[info]white_reggae
2007-11-07 01:29 pm UTC (link)
Интересно :) Я по НЗ-билингве учу древнегреческий.

(Reply to this) (Thread)

[info]boris_re
2007-11-07 01:34 pm UTC (link)
Тоже хорошо! Но преподы говорят, что надо начинать учить с классики, а то койне - уже побитый диалект и не выражает всей красоты языка. ))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]white_reggae
2007-11-07 01:36 pm UTC (link)
Это да. И общеизвестно, что язык НЗ - это мало того, что язык договоров и улиц, но еще и используется людьми, думающими по-арамейски (искл. - Лука)

Но, конечно, он проще классического.

(Reply to this) (Parent)

[info]splupus
2007-11-07 02:22 pm UTC (link)
Прикольно!
"Метод чтения Ильи Франка" :)

(Reply to this) (Thread)

[info]boris_re
2007-11-08 05:13 am UTC (link)
От скромности, в общем, не заболеют, но все-таки спасибо добрым людям!

(Reply to this) (Parent)

(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…